<?php

return [
    'consoleTitle' => 'Quantum Console',
    'console' => 'Console',
    'consoleDescription' => 'Backoffice multi-tenant para operaciones, equipos, mantenimiento y trazabilidad blockchain.',
    'workspaceActive' => 'Workspace activo',
    'tenant' => 'Tenant',
    'platformAdmin' => 'Platform admin',
    'menuWorkspaceSection' => 'Workspace',
    'menuApiSection' => 'APIs',
    'menuDashboard' => 'Dashboard',
    'menuAnalytics' => 'Analytics',
    'menuApiKeys' => 'API Keys',
    'menuApiDocs' => 'API Docs',
    'menuApiPlayground' => 'Playground',
    'menuCompanies' => 'Empresas',
    'menuTeam' => 'Equipo',
    'menuFacilities' => 'Parques eolicos',
    'menuMeters' => 'Turbinas',
    'menuReadings' => 'Rastreabilidad',
    'menuPrivacySettings' => 'Privacidad publica',
    'menuCertificates' => 'Intervenciones tecnicas',
    'publicPortal' => 'Portal publico',
    'landing' => 'Landing',
    'myAccount' => 'Mi cuenta',
    'signOut' => 'Salir',
    'workspaceLabel' => 'Quantum Workspace',
    'language' => 'Idioma',
    'theme' => 'Tema',
    'themeDark' => 'Dark',
    'themeLight' => 'Light',
    'noActiveTenant' => 'Sin tenant activo',

    'loginTitle' => 'Quantum | Acceso',
    'loginHeading' => 'Entrar',
    'loginIntro' => 'Accede a tu workspace Quantum para gestionar parques eolicos, turbinas, mantenimientos y auditoria.',
    'email' => 'Email',
    'password' => 'Contrasena',
    'loginAction' => 'Entrar',
    'registerCta' => 'Crear cuenta de empresa',
    'demoAccess' => 'Acceso demo',
    'demoCompany' => 'Empresa demo',
    'initialAdmin' => 'Admin inicial',
    'initialPassword' => 'Contrasena inicial',

    'registerTitle' => 'Quantum | Registro',
    'registerHeading' => 'Crear cuenta de empresa',
    'registerIntro' => 'El primer usuario queda como owner de la empresa y luego puede invitar o crear miembros del equipo.',
    'ownerName' => 'Nombre del responsable',
    'passwordConfirm' => 'Confirmar contrasena',
    'companyName' => 'Nombre de la empresa',
    'companySlug' => 'Slug / identificador',
    'companyType' => 'Tipo de empresa',
    'country' => 'Pais',
    'website' => 'Website',
    'createCompany' => 'Crear empresa',
    'alreadyHaveAccount' => 'Ya tengo cuenta',

    'dashboardBadge' => 'Workspace listo para tenant',
    'dashboardHeading' => 'Dashboard Quantum',
    'dashboardIntro' => 'Una vista moderna de tu workspace multi-tenant, con equipos, parques eolicos, turbinas, mantenimientos y trazabilidad en un unico cockpit.',
    'dashboardGuideBadge' => 'Paso a paso',
    'dashboardGuideTitle' => 'Como estructurar operaciones en Quantum',
    'dashboardGuideIntro' => 'Sigue esta secuencia para preparar tu tenant, registrar parques eolicos, conectar turbinas, preparar tareas y seguir intervenciones tecnicas con trazabilidad completa.',
    'dashboardGuideDocs' => 'Ver documentacion API',
    'dashboardStepReady' => 'Hecho',
    'dashboardStepPending' => 'Pendiente',
    'dashboardDataPoints' => 'Registros',
    'dashboardStep1Title' => 'Crear parque eolico',
    'dashboardStep1Body' => 'Empieza registrando el parque eolico o site operacional. Ese registro crea el contexto para turbinas, intervenciones y auditoria.',
    'dashboardStep1Cta' => 'Nuevo parque eolico',
    'dashboardStep2Title' => 'Anadir turbina',
    'dashboardStep2Body' => 'Vincula cada turbina al parque correcto y define fabricante, modelo y perfil tecnico del activo.',
    'dashboardStep2Cta' => 'Nueva turbina',
    'dashboardStep3Title' => 'Preparar rastreabilidad',
    'dashboardStep3Body' => 'Estructura tareas, evidencias y eventos tecnicos para garantizar trazabilidad durante cada mantenimiento.',
    'dashboardStep3Cta' => 'Abrir API playground',
    'dashboardStep4Title' => 'Abrir intervencion tecnica',
    'dashboardStep4Body' => 'Cuando exista una necesidad operativa, Quantum abre la intervencion tecnica y sigue estado, equipo, eventos y blockchain.',
    'dashboardStep4Cta' => 'Nueva intervencion',
    'dashboardChecklistTitle' => 'Checklist operativa',
    'dashboardChecklistIntro' => 'Antes de ejecutar un mantenimiento, confirma estos puntos para evitar fallos de contexto, asignacion o rastreabilidad.',
    'dashboardChecklist1Title' => 'Parque y turbina alineados',
    'dashboardChecklist1Body' => 'Cada turbina debe pertenecer al parque eolico correcto y mantener su ficha tecnica actualizada para auditoria.',
    'dashboardChecklist2Title' => 'Equipo y evidencias preparadas',
    'dashboardChecklist2Body' => 'Las intervenciones deben tener responsables claros, tareas operativas y espacio para adjuntar pruebas o ficheros.',
    'dashboardChecklist3Title' => 'Blockchain y auditoria alineadas',
    'dashboardChecklist3Body' => 'Confirma si el proceso requiere anclaje blockchain, referencia externa o un rastro de auditoria reforzado.',
    'dashboardChecklistPrimary' => 'Gestionar mantenimientos',
    'dashboardChecklistSecondary' => 'Abrir auditoria',
    'analyticsBadge' => 'Data intelligence',
    'analyticsHeading' => 'Analytics',
    'analyticsIntro' => 'Cruza intervenciones, eventos, equipos y blockchain para entender carga operativa, trazabilidad y ritmo de mantenimiento dentro del tenant activo.',
    'analyticsFilters' => 'Filtros',
    'analyticsApply' => 'Aplicar analisis',
    'analyticsReset' => 'Reiniciar',
    'analyticsCertificatesHint' => 'Intervenciones registradas en el periodo filtrado.',
    'analyticsCertifiedEnergy' => 'Impacto tecnico',
    'analyticsMeteredEnergy' => 'Volumen registrado',
    'analyticsCoverageRate' => 'Tasa de cobertura',
    'analyticsCoverageHint' => 'Porcentaje de intervenciones con eventos, evidencias y contexto completo.',
    'analyticsTrendTitle' => 'Evolucion por periodo',
    'analyticsTrendIntro' => 'Volumen de actividad tecnica agregado por fecha de registro.',
    'analyticsHealthTitle' => 'Salud operativa',
    'analyticsHealthIntro' => 'Indicadores rapidos del periodo analizado.',
    'analyticsAvgCertificate' => 'Media por intervencion',
    'analyticsReadingsWindow' => 'Dias con eventos',
    'analyticsRange' => 'Intervalo analizado',
    'analyticsFacilitiesTitle' => 'Rendimiento por parque eolico',
    'analyticsFacilitiesIntro' => 'Parques eolicos lideres por actividad tecnica.',
    'analyticsSourceTitle' => 'Mix por fuente energetica',
    'analyticsSourceIntro' => 'Distribucion de actividad por tipo de activo.',
    'analyticsStatusTitle' => 'Distribucion por estado',
    'analyticsStatusIntro' => 'Cuantas intervenciones existen en cada estado operativo.',
    'analyticsRulesTitle' => 'Categorias de mantenimiento',
    'analyticsRulesIntro' => 'Impacto tecnico de cada categoria activa en el periodo.',
    'analyticsEmpty' => 'Todavia no hay datos suficientes para este intervalo.',
    'apiAreaBadge' => 'Developer platform',
    'apiDocsHeading' => 'REST API',
    'apiDocsIntro' => 'Documentacion operativa para autenticar integraciones, emitir API keys por tenant y consumir endpoints de parques eolicos, turbinas, mantenimientos, auditoria y blockchain.',
    'apiPlaygroundHeading' => 'API Playground',
    'apiPlaygroundIntro' => 'Prueba peticiones REST en vivo contra tu API `/api/v1`, usando Bearer token y ejemplos listos para acelerar la integracion.',
    'apiBearerToken' => 'Bearer token',
    'apiBearerTokenHint' => 'Pega una API key emitida para el tenant actual. El playground no guarda el token.',
    'apiMethod' => 'Metodo',
    'apiEndpoint' => 'Endpoint',
    'apiRequestBody' => 'Request body JSON',
    'apiSendRequest' => 'Enviar peticion',
    'apiResponse' => 'Respuesta',
    'apiCurlExample' => 'Ejemplo curl',
    'apiAuthentication' => 'Autenticacion',
    'apiAuthenticationIntro' => 'Todas las rutas privadas usan `Authorization: Bearer <api_key>` y respetan el tenant asociado a la clave.',
    'apiScopesTitle' => 'Scopes disponibles',
    'apiScopesIntro' => 'Usa scopes granulares por dominio o `*` para acceso completo.',
    'apiEndpointsTitle' => 'Endpoints principales',
    'apiEndpointsIntro' => 'Primera version REST para parques eolicos, turbinas, intervenciones tecnicas, auditoria y blockchain.',
    'apiOnboardingTitle' => 'Onboarding de una turbina',
    'apiOnboardingIntro' => 'Flujo recomendado para integrar un parque eolico, anadir turbinas y abrir mantenimientos por la API.',
    'apiMintNoticeTitle' => 'Anclaje blockchain',
    'apiMintNoticeBody' => 'Los registros Quantum pueden crear eventos, hashes de trazabilidad y anclajes blockchain para auditoria.',
    'apiPlaygroundHelper' => 'Consejo: crea primero un parque eolico, luego una turbina y al final una intervencion.',
    'apiPublicVerify' => 'Verificacion publica',
    'apiPrivateTenant' => 'Tenant privado',
    'status' => 'Estado',
    'operational' => 'Operativo',
    'pulse' => 'Pulse',
    'visibleCertificates' => 'Intervenciones visibles',
    'latestCertificates' => 'Ultimas intervenciones',
    'latestCertificatesIntro' => 'Registros recientes visibles dentro del tenant activo o, en el caso del platform admin, de toda la plataforma.',
    'items' => 'elementos',
    'reference' => 'Referencia',
    'organization' => 'Organizacion',
    'facility' => 'Parque eolico',
    'energy' => 'Energia',
    'state' => 'Estado',
    'readings' => 'Eventos de rastreabilidad',
    'readingsHeading' => 'Rastreabilidad tecnica',
    'readingsIntro' => 'Registra y gestiona eventos tecnicos y evidencias por turbina. Estos registros alimentan analytics, auditoria y blockchain.',
    'newReading' => 'Nuevo evento',
    'readingType' => 'Tipo de evento',
    'intervalStart' => 'Intervalo inicial',
    'intervalEnd' => 'Intervalo final',
    'readingValue' => 'Valor tecnico',
    'qualityStatus' => 'Calidad',
    'sourceReference' => 'Referencia de origen',
    'removeReadingConfirm' => 'Eliminar este evento?',
    'readingEditHeading' => 'Editar evento tecnico',
    'readingNewHeading' => 'Nuevo evento tecnico',
    'readingIntro' => 'Introduce un evento manual para soportar mantenimiento, auditoria y rastreabilidad dentro del tenant activo.',
    'backToReadings' => 'Volver a rastreabilidad',
    'readingGuide1' => 'La turbina debe pertenecer a un parque eolico valido del tenant actual.',
    'readingGuide2' => 'Usa estados coherentes para distinguir eventos confirmados de eventos todavia en validacion.',
    'readingGuide3' => 'Los eventos ya usados en auditoria o blockchain deben preservar integridad e historial.',
    'createReading' => 'Crear evento',
    'saveReading' => 'Guardar evento',
    'readingNote1' => 'La trazabilidad tecnica se construye a partir de estos eventos.',
    'readingNote2' => 'No dupliques registros para el mismo momento operativo.',
    'readingNote3' => 'La referencia externa ayuda a vincular el evento a ERP, CMMS, SCADA o integraciones externas.',
    'readingAllocated' => 'Asociado',
    'readingLockedHelp' => 'Este evento ya fue usado en auditoria o trazabilidad y no puede modificarse ni eliminarse.',
    'readingNotFound' => 'Evento no encontrado.',

    'organizationsBadge' => 'Empresas',
    'organizationsHeading' => 'Workspaces empresariales y contexto de tenant.',
    'organizationsIntro' => 'Gestiona las organizaciones disponibles para tu cuenta, cambia rapidamente el tenant activo y mantiene claro el contexto operativo en toda la plataforma Quantum.',
    'currentTenant' => 'Tenant actual',
    'noneSelected' => 'Ninguno seleccionado',
    'newCompany' => 'Nueva empresa',
    'organizationsCount' => 'Organizaciones',
    'active' => 'Activas',
    'permissions' => 'Permisos',
    'tenantRecordsVisible' => 'Registros del tenant visibles en tu workspace.',
    'organizationsActiveLifecycle' => 'Organizaciones con lifecycle activo.',
    'platformAdminRole' => 'Platform admin',
    'tenantMemberRole' => 'Miembro del tenant',
    'platformAdminHelp' => 'Puedes crear, editar, cambiar y eliminar empresas.',
    'tenantMemberHelp' => 'Puedes cambiar y consultar las organizaciones vinculadas a tu cuenta.',
    'noOrganizations' => 'Todavia no existen organizaciones disponibles.',
    'createFirstOrganization' => 'Crea el primer workspace tenant para empezar el onboarding de equipos, parques eolicos, turbinas y operaciones de mantenimiento.',
    'createFirstOrganizationCta' => 'Crear primera organizacion',
    'organizationDirectory' => 'Directorio de organizaciones',
    'organizationDirectoryIntro' => 'Revisa metadatos del tenant, estado y acciones disponibles.',
    'records' => 'registros',
    'type' => 'Tipo',
    'contact' => 'Contacto',
    'actions' => 'Acciones',
    'activeWorkspace' => 'Workspace activo',
    'use' => 'Usar',
    'edit' => 'Editar',
    'remove' => 'Eliminar',
    'removeOrganizationConfirm' => 'Eliminar esta organizacion?',
    'editOrganization' => 'Editar organizacion',
    'createOrganization' => 'Crear organizacion',
    'companyEditHeading' => 'Editar empresa',
    'companyNewHeading' => 'Nueva empresa',
    'organizationFormIntro' => 'Define el perfil base del tenant, los canales de contacto y el estado operativo dentro del ecosistema Quantum.',
    'back' => 'Volver',
    'reviewHighlightedFields' => 'Revisa los campos destacados.',
    'name' => 'Nombre',
    'slug' => 'Slug',
    'countryCode' => 'Pais',
    'lifecycleStatus' => 'Estado del ciclo de vida',
    'lifecycleStatusIntro' => 'Controla si la organizacion esta activa, en onboarding o inactiva.',
    'saveOrganization' => 'Guardar organizacion',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'tenantGuide' => 'Guia del tenant',
    'organizationControls' => 'Lo que controla esta organizacion',
    'organizationControlsBody1' => 'Cada organizacion se convierte en un workspace aislado para parques eolicos, turbinas, intervenciones y miembros del equipo.',
    'organizationControlsBody2' => 'Usa un nombre claro y un slug estable porque esta identidad aparecera en toda la plataforma.',
    'bestPractices' => 'Buenas practicas',
    'orgBest1' => 'Usa un nombre empresarial que equipos y auditores reconozcan.',
    'orgBest2' => 'Prefiere slugs cortos en minusculas separados por guion.',
    'orgBest3' => 'Mantiene el estado en pending durante el onboarding de un tenant nuevo.',

    'profile' => 'Perfil',
    'accountHeading' => 'Mi cuenta',
    'accountIntro' => 'Actualiza tu nombre, email de acceso y contrasena. Estos cambios acompanian tu identidad en todos los tenants a los que perteneces.',
    'accountNote1' => 'Usa un email real y accesible porque identifica tu cuenta en toda la plataforma.',
    'accountNote2' => 'Rellena la contrasena solo cuando quieras cambiarla. Si lo dejas vacio, mantenemos la actual.',
    'accountNote3' => 'Los cambios de perfil actualizan inmediatamente la sesion activa.',
    'saveChanges' => 'Guardar cambios',
    'backToDashboard' => 'Volver al dashboard',

    'facilitiesHeading' => 'Parques eolicos',
    'facilitiesIntro' => 'Parques eolicos y localizaciones operativas vinculadas a las organizaciones.',
    'facilitiesCount' => 'parques',
    'newFacility' => 'Nuevo parque eolico',
    'source' => 'Fuente',
    'zone' => 'Zona',
    'removeFacilityConfirm' => 'Eliminar este parque eolico?',
    'facilityEditHeading' => 'Editar parque eolico',
    'facilityNewHeading' => 'Nuevo parque eolico',
    'facilityIntro' => 'Registra el parque eolico, el contexto operativo y los metadatos base que serviran para turbinas, intervenciones y auditoria.',
    'backToFacilities' => 'Volver a parques eolicos',
    'guidance' => 'Guidance',
    'facilityGuide1' => 'Usa un codigo corto y estable para el parque eolico. Ese identificador ayuda en integraciones y reporting.',
    'facilityGuide2' => 'La fuente energetica debe reflejar la tipologia principal de la unidad productiva.',
    'facilityGuide3' => 'Zona de red y localizacion ayudan a contextualizar matching geografico, auditoria y verificacion externa.',
    'facilityCode' => 'Codigo del parque eolico',
    'energySource' => 'Fuente energetica',
    'gridZone' => 'Zona de red',
    'location' => 'Localizacion',
    'modellingNotes' => 'Notas de modelado',
    'facilityNote1' => 'Cada parque eolico debe representar una unidad operativa clara y auditable.',
    'facilityNote2' => 'El codigo debe ser unico y consistente a lo largo del tiempo.',
    'facilityNote3' => 'Si este parque tiene varias turbinas, crealas despues en el area de turbinas.',
    'createFacility' => 'Crear parque eolico',

    'metersHeading' => 'Turbinas',
    'metersIntro' => 'Activos tecnicos vinculados a parques eolicos para mantenimiento, auditoria y rastreabilidad.',
    'metersCount' => 'turbinas',
    'newMeter' => 'Nueva turbina',
    'meterCode' => 'Codigo de turbina',
    'granularity' => 'Granularidad',
    'removeMeterConfirm' => 'Eliminar esta turbina?',
    'meterEditHeading' => 'Editar turbina',
    'meterNewHeading' => 'Nueva turbina',
    'meterIntro' => 'Configura el activo tecnico, el perfil operativo y los metadatos que alimentaran mantenimiento, eventos y blockchain.',
    'backToMeters' => 'Volver a turbinas',
    'meterGuide1' => 'Cada turbina debe estar vinculada a un parque eolico valido dentro del tenant activo.',
    'meterGuide2' => 'Usa un identificador claro para distinguir fabricante, modelo y papel operativo del activo.',
    'meterGuide3' => 'Mantien unidad y granularidad coherentes con los datos tecnicos que vas a registrar.',
    'meterType' => 'Tipo de activo',
    'unit' => 'Unidad',
    'meterNote1' => 'El codigo de la turbina debe ser unico dentro del contexto operativo esperado.',
    'meterNote2' => 'Usa el tipo de activo para distinguir perfiles tecnicos u operativos distintos.',
    'meterNote3' => 'Granularidad y unidad deben reflejar el formato real de los datos tecnicos registrados.',
    'createMeter' => 'Crear turbina',

    'certificatesHeading' => 'Intervenciones tecnicas',
    'certificatesLedger' => 'Ledger de intervenciones',
    'certificatesIntro' => 'Explora el ledger de intervenciones tecnicas con busqueda, ordenacion y carga asincrona.',
    'howToUse' => 'Como usar',
    'certGuide1' => 'Busca por referencia, organizacion, parque eolico, public ID o hash.',
    'certGuide2' => 'Ordena por impacto, estado o fecha para encontrar rapidamente la intervencion correcta.',
    'certGuide3' => 'Abre cada fila para ver el detalle completo de la intervencion, eventos, blockchain y trazabilidad.',
    'operationalLedger' => 'Ledger operativo',
    'datatableIntro' => 'Tabla responsiva con busqueda y paginacion en servidor.',
    'emitCertificate' => 'Nueva intervencion',
    'rule' => 'Categoria',
    'network' => 'Red',
    'issuedAt' => 'Registrado en',
    'search' => 'Buscar:',
    'showMenu' => 'Mostrar _MENU_',
    'showingCertificates' => 'Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ intervenciones',
    'showingReadings' => 'Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ eventos',
    'noCertificates' => 'Sin intervenciones',
    'noReadings' => 'Sin eventos',
    'filteredFrom' => '(filtrado de _MAX_ registros)',
    'noCertificateFound' => 'No se encontro ninguna intervencion',
    'noReadingFound' => 'No se encontro ningun evento',
    'loadingCertificates' => 'Cargando intervenciones...',
    'loadingReadings' => 'Cargando eventos...',
    'previous' => 'Anterior',
    'next' => 'Siguiente',
    'emitCertificateHeading' => 'Abrir intervencion tecnica',
    'emitCertificateIntro' => 'Crea una intervencion manualmente en el backoffice y prepara su trazabilidad, hash y anclaje blockchain.',
    'certificateAutoEnergyHelp' => 'El impacto tecnico puede calcularse automaticamente a partir de eventos validados asociados al activo y al periodo seleccionado.',
    'certificateCoverageHelp' => 'El periodo seleccionado debe respetar la ventana operativa y mantener eventos coherentes, sin huecos ni solapamientos.',
    'backToCertificates' => 'Volver a intervenciones',
    'whatHappens' => 'Que ocurre',
    'mintGuide1' => 'Creamos la intervencion con public ID, referencia y hash propios.',
    'mintGuide2' => 'Generamos una transaccion blockchain cuando hace falta y marcamos el estado de trazabilidad.',
    'mintGuide3' => 'Quedan registrados eventos, hashes y evidencias en la timeline.',
    'select' => 'Seleccionar...',
    'certifiedEnergy' => 'Impacto tecnico (kWh)',
    'periodStart' => 'Periodo inicial',
    'periodEnd' => 'Periodo final',
    'blockchainNetwork' => 'Red blockchain',
    'tokenStandard' => 'Token standard',
    'notes' => 'Notas',
    'mintNote1' => 'Este flujo sigue siendo simulado: no envia transacciones reales a Polygon.',
    'mintNote2' => 'Aun asi, crea la estructura completa para una demo funcional del producto.',
    'mintNote3' => 'Despues podremos sustituir esta capa mock por una integracion real con wallet, RPC y smart contract.',
    'emitAndMint' => 'Registrar y anclar',
    'certificateDetail' => 'Detalle de la intervencion',
    'certificateDetailIntro' => 'Vista consolidada de la intervencion, con contexto operativo, identidad publica, historial de eventos, registro en blockchain y hashes asociados.',
    'quickActions' => 'Acciones rapidas',
    'openPublicVerification' => 'Abrir auditoria publica',
    'publicVerificationHelp' => 'Usa el public_id, la referencia o el hash para validar la intervencion en el portal publico y compartir la trazabilidad con terceros.',
    'summary' => 'Resumen',
    'summaryIntro' => 'Datos centrales e identidad del registro tecnico.',
    'certificateReadingsIntro' => 'Eventos validados que soportan el impacto tecnico de esta intervencion.',
    'certificateReadingsEmpty' => 'No hay eventos asignados a esta intervencion.',
    'publicId' => 'Public ID',
    'period' => 'Periodo',
    'certificateHash' => 'Hash del registro',
    'proofHash' => 'Hash de trazabilidad',
    'coreData' => 'Datos base',
    'events' => 'Eventos',
    'eventsIntro' => 'Timeline operativa de la intervencion.',
    'noEvents' => 'No hay eventos registrados para esta intervencion.',
    'blockchain' => 'Blockchain',
    'blockchainIntro' => 'Transacciones y estado del registro verificable.',
    'noBlockchain' => 'No hay transacciones blockchain asociadas.',
    'transactionHash' => 'Hash de la transaccion',
    'contract' => 'Contrato',
    'blockNumber' => 'Bloque',
    'proofs' => 'Integridad',
    'proofsIntro' => 'Hashes y elementos de verificacion asociados.',
    'noProofs' => 'No hay elementos adicionales de integridad para esta intervencion.',
    'circuit' => 'Circuit',

    'teamWorkspace' => 'Workspace del equipo',
    'teamHeading' => 'Equipo de la empresa',
    'teamIntro' => 'Centraliza owners, admins, auditores y miembros operativos en un solo roster. Ahora tambien puedes actualizar perfiles, ajustar roles y retirar accesos sin salir del tenant.',
    'newMember' => 'Nuevo miembro',
    'teamPulse' => 'Team pulse',
    'totalMembers' => 'Miembros totales',
    'activeMembers' => 'Activos',
    'leadership' => 'Leadership',
    'ownersAdmins' => 'Owners / Admins',
    'managers' => 'Managers',
    'viewersAuditors' => 'Viewers / Auditors',
    'recentLogins' => 'Recent logins',
    'noTeam' => 'Todavia no tienes un equipo activo',
    'noTeamIntro' => 'Crea el primer miembro para distribuir responsabilidades entre operaciones, auditoria, governance y mantenimiento.',
    'addFirstMember' => 'Anadir primer miembro',
    'roster' => 'Roster',
    'rosterIntro' => 'Vista completa de los usuarios que pertenecen al tenant activo.',
    'you' => 'Tu',
    'joined' => 'Se unio',
    'lastLogin' => 'Ultimo login',
    'never' => 'Nunca',
    'editAccount' => 'Editar cuenta',
    'editMember' => 'Editar miembro',
    'removeMemberConfirm' => 'Eliminar este miembro del equipo?',
    'nextStep' => 'Siguiente paso',
    'nextStepIntro' => 'Si estas montando un tenant nuevo, crea primero owners/admins y despues anade perfiles operativos o auditores.',
    'privacySettingsBadge' => 'Portal publico',
    'privacySettingsHeading' => 'Configuracion de privacidad',
    'privacySettingsIntro' => 'Controla que datos de la intervencion pueden aparecer en el portal publico y en el endpoint publico de auditoria. El objetivo es probar autenticidad sin exponer operacion sensible.',
    'privacySettingsModeLabel' => 'Modo de visibilidad',
    'privacySettingsFieldsLabel' => 'Campos permitidos en el portal publico',
    'privacySettingsSaved' => 'Configuracion de privacidad actualizada correctamente.',
    'privacySettingsForbidden' => 'No tienes permiso para cambiar esta configuracion.',
    'privacySettingsModeInvalid' => 'Selecciona un modo de visibilidad valido.',
    'privacySettingsReadOnly' => 'Solo owners y admins pueden cambiar esta configuracion. Puedes revisar la politica activa, pero no editarla.',
    'privacyModePrivate' => 'Privado',
    'privacyModePrivateBody' => 'Muestra solo identificacion publica minima y estado de la intervencion.',
    'privacyModeStandard' => 'Standard',
    'privacyModeStandardBody' => 'Equilibra prueba publica y privacidad operativa.',
    'privacyModeTransparent' => 'Transparente',
    'privacyModeTransparentBody' => 'Muestra mas contexto en el portal publico para reporting, ESG y comparticion externa.',
    'privacyFieldReference' => 'Mostrar referencia publica',
    'privacyFieldOrganization' => 'Mostrar nombre de la organizacion',
    'privacyFieldFacility' => 'Mostrar nombre del parque eolico',
    'privacyFieldEnergy' => 'Mostrar impacto tecnico',
    'privacyFieldPeriod' => 'Mostrar periodo de la intervencion',
    'privacyFieldBlockchain' => 'Mostrar red blockchain',
    'privacyFieldHashes' => 'Mostrar hashes y trazabilidad',
    'privacyFieldRule' => 'Mostrar categoria de la intervencion',
    'savePrivacySettings' => 'Guardar politica',
    'openPublicPortal' => 'Abrir portal publico',
    'privacyPreviewTitle' => 'Como aparece fuera',
    'privacyPreviewIntro' => 'Usa estos controles para ajustar el equilibrio entre transparencia y confidencialidad para partners, auditores y publico general.',
    'privacyPreviewMode' => 'Modo activo',
    'privacyPreviewVisible' => 'Lo que sigue visible',
    'privacyPreviewVisibleBody' => 'El portal publico siempre muestra si la intervencion existe y cual es su estado publico. Todo lo demas depende de esta politica.',
    'privacyPreviewSensitive' => 'Lo que queda protegido',
    'privacyPreviewSensitiveBody' => 'Codigos internos, turbinas, eventos detallados y otros datos operativos no se exponen en este portal publico.',
    'manageMyAccount' => 'Gestionar mi cuenta',
    'inviteMember' => 'Invitar miembro',
    'owner' => 'Owner',
    'admin' => 'Admin',
    'manager' => 'Manager',
    'member' => 'Member',
    'viewer' => 'Viewer',
    'auditor' => 'Auditor',
    'teamGuideOwnerTitle' => 'Owner / Admin',
    'teamGuideOwnerBody' => 'Gestionan tenant, equipo, activos y setup operativo.',
    'teamGuideManagerTitle' => 'Manager / Member',
    'teamGuideManagerBody' => 'Ejecutan procesos, eventos, operaciones y trabajo tecnico de mantenimiento.',
    'teamGuideViewerTitle' => 'Viewer / Auditor',
    'teamGuideViewerBody' => 'Acceso de observacion, compliance y revision controlada.',
    'teamFormNew' => 'Nuevo miembro',
    'teamFormEdit' => 'Editar miembro',
    'teamFormIntroNew' => 'Crea un usuario nuevo o asocia un usuario existente a la empresa activa. Elige el rol adecuado para mantener una governance clara desde el primer dia.',
    'teamFormIntroEdit' => 'Actualiza datos del usuario, rol en el tenant y estado de la membership.',
    'backToTeam' => 'Volver al equipo',
    'rolesAvailable' => 'Roles disponibles',
    'roleOwnerDesc' => 'Control total del tenant y de la governance de la empresa.',
    'roleAdminDesc' => 'Administra equipo, activos y operaciones del workspace.',
    'roleManagerDesc' => 'Coordina procesos y gestiona las operaciones del dia a dia.',
    'roleMemberDesc' => 'Contribuye en tareas operativas y flujos internos.',
    'roleViewerDesc' => 'Consulta informacion sin capacidad de modificacion.',
    'roleAuditorDesc' => 'Perfil orientado a revision, compliance y verificacion.',
    'reviewFields' => 'Revisa los campos antes de continuar.',
    'role' => 'Rol',
    'newPasswordOptional' => 'Nueva contrasena (opcional)',
    'membershipStatus' => 'Estado de la membership',
    'practices' => 'Buenas practicas',
    'teamNote1' => 'Usa owner y admin solo para usuarios con responsabilidad de governance.',
    'teamNote2' => 'Para usuarios existentes, el email se reutiliza y el miembro solo se asocia al tenant actual.',
    'teamNote3Create' => 'Si el usuario es nuevo, esta contrasena servira como credencial inicial.',
    'teamNote3Edit' => 'Si rellenas la contrasena, reemplazaras la credencial actual del usuario.',
    'addMember' => 'Anadir miembro',
    'saveMember' => 'Guardar miembro',

    'status_active' => 'Activo',
    'status_inactive' => 'Inactivo',
    'status_pending' => 'Pendiente',
];
